Where there's a will, there is a way.
2009-12-03 12:04
Where there's a will, there is a way.
뜻이 있는 곳에 길이 있다.
A : I really want to become a singer, but my parents want me to go to med-school.
B : If it's something you really want to do, maybe you should tell your parents to back off.
A : They will kick me out of the house, how am I supposed to live?
B : Well, they say "Where there's a will, there is a way".
A : 나 정말 가수 가 되고싶은데, 부모님은 꼭 의대에 가라구 하셔.
B : 너가 정말 가수가 되고 싶으면 부모님한테 신경쓰지 말라구 해보는건 어때.
A : 나 집에서 쫓겨나면 어떻게 살라구?
B : 뜻이 있는 곳에 길이 있다잖아.
will: 의지, 의지의 힘, 의지력, 결심
way: 길, 방법, 수단, 방식
뜻이 있는 곳에 길이 있다.
A : I really want to become a singer, but my parents want me to go to med-school.
B : If it's something you really want to do, maybe you should tell your parents to back off.
A : They will kick me out of the house, how am I supposed to live?
B : Well, they say "Where there's a will, there is a way".
A : 나 정말 가수 가 되고싶은데, 부모님은 꼭 의대에 가라구 하셔.
B : 너가 정말 가수가 되고 싶으면 부모님한테 신경쓰지 말라구 해보는건 어때.
A : 나 집에서 쫓겨나면 어떻게 살라구?
B : 뜻이 있는 곳에 길이 있다잖아.
will: 의지, 의지의 힘, 의지력, 결심
way: 길, 방법, 수단, 방식
