A burnt child dreads fire
2009-11-24 10:48
A burnt child dreads fire.
한번 불에 덴 아이는 불을 두려워 한다.
A : My son is 4years old and he likes to climb trees. I don't know how to stop him.
B : A burnt child dreads fire. Let him climb until he gets hurt and see if he doesn't stop.
A : 아들이 4살인데 나무에 기어올라가는걸 너무 좋아해. 어떻게 하면 그만둘지 모르겠어.
B : 한번 데어봐야 다신 안그러지. 가만 내비둬, 한번 크게 다쳐야 그만둘거야.
Dread : 두려워하다.
Burn : 불에 타다.
한번 불에 덴 아이는 불을 두려워 한다.
A : My son is 4years old and he likes to climb trees. I don't know how to stop him.
B : A burnt child dreads fire. Let him climb until he gets hurt and see if he doesn't stop.
A : 아들이 4살인데 나무에 기어올라가는걸 너무 좋아해. 어떻게 하면 그만둘지 모르겠어.
B : 한번 데어봐야 다신 안그러지. 가만 내비둬, 한번 크게 다쳐야 그만둘거야.
Dread : 두려워하다.
Burn : 불에 타다.
