I'm all ears
2017-11-07 09:13
I’m all ears.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
(들을 준비 됐어)
<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" />
A: How did your blind date go last night?
B: Oh, don’t even ask. It was the worst one yet.
A: Come on, tell me about it. I’m all ears.
B: His girlfriend came and just dragged him away.
A: 어제 선 봤던 거 어땠어?
B: 얘기 꺼내지도 마. 역대 최악이었어.
A: 왜, 얘기해줘. 들을 준비 됐어.
B: 그의 여자친구가 와서 끌고 가버렸어.
Don’t even ask: 묻지 마/ 얘기 하지마
Drag: 끌다
