오늘의 영어 한마디

Pay heed

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

(…에 세심한 주의를 기울이다)

A: Hey, put your beer down. You are a patient! What are you thinking?

B: James, please. Just a glass of beer will be fine. It’s only one glass.

A: Did you not pay heed to what doctor said to you? You can be dead from drinking too much.

B: Alright.

A: 맥주 내려놓아. 넌 환자야! 무슨 생각 하는 거야?

B: 제임스, 제발. 맥주 한 잔 정도는 괜찮아. 딱 한잔뿐이야.

A: 의사가 뭐라 했는지 주의를 안 기울였어? 술 많이 마셔서 죽을 수 도 있어.

B: 알겠어.

patient: 환자

a glass of beer: 맥주 한 잔