Good for you!
2015-10-15 09:34
Good for you!
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
(잘됐다!)
A: I heard you got accepted to college, good for you!
B: Yes! I got in!
A: Here you go. Buy your textbooks with this.
B: You didn’t have to! Thank you!
A: 대학교 합격 했다고 들었어, 잘됐다!
B: 네! 붙었어요!
A: 자 여기 있어. 이걸로 교과서 사렴
B: 이럴 필요 없으셨는데! 감사합니다!
got accepted: 합격하다
here you go: 자 여기 있어 (무언가를 상대방에게 건네주며 하는 말)
you didn’t have to: 이러실 필요 없었다. (예의상 건네는 말로 쓰임)