Could you slow down a bit?
2012-10-04 15:05
 
Could you slow down a bit?

 

 

좀 천천히 말씀해 주시겠어요?



 

 dialogue.gif

 

A: Diane, I need you to send a message to Mr. Park.

B: Alright. I will write it down.

A: Good. Firstly, I can't understand his report.

    Secondly, I want him to be more clear about his suggestion.

B: Charlie, sorry, but could you slow down a bit?

A: Oh, sure. I will start again.

_____________________________________________________


 

A: Diane, 당신이 Mr. Park에게 메시지를 좀 전해줘야 겠어요.

B: 알겠습니다. 받아 적을게요.  

A: 좋아요. 첫번째, Mr. Park의 보고서를 이해할 수가 없어요.

    두번째, 제안에 대해서 좀 더 확실한 입장을 보여주길 바래요.

B: Charlie, 죄송하지만 좀 천천히 말씀해 주시겠어요?

A: 오, 물론이죠. 다시 시작할게요. 

 


 

key.gif  

write down: 받아 적다, 기입하다

suggestion: 제안

slow down: 속도를 줄이다, 천천히 말하다

a bit: 조금, 약간