You had better call in sick today.
2012-09-28 11:59
You had better call in sick today.
당신은 오늘 병가를 내는 게 낫겠어요.

A: John, are you alright?
You don't look well.
B: I think I have a cold.
My stomach hurts, too.
A: You had better call in sick today.
B: I will. I need to see a doctor.
_____________________________________________________
A: John, 괜찮아요?
안색이 안 좋아요.
B: 감기에 걸린 것 같아요.
배가 아프기도 하구요.
A: 오늘은 병가를 내는 게 낫겠어요.
B: 그러려구요.
의사한테 가 봐야겠어요.

have a cold: 감기에 걸리다
had better: ~하는 게 낫겠다
call in sick: 병가를 내다, 아파서 쉬다