What's your name?
2012-03-14 18:50
What's your name?
이름이 어떻게 되죠?

A : What's your name?
B : My name is John Robert Powell.
I don't use the full name very often, though.
And just call me John.
A : How is your last name spelled?
B : P-O-W-E-L-L
A : It is easy to remember your name.
B : Could be.
I was named John for my grandfather.
__________________________________________
A : 이름이 어떻게 되죠?
B : 제 이름은 존 로버트 파웰입니다.
이름 전체를 자주 사용하지는 않습니다.
그래서 그냥 '존'이라고 불러 주세요.
A : 성의 철자는 어떻게 되죠?
B : 'P-O-W-E-L-L'입니다.
A : 이름을 기억하기가 쉽군요.
B : 그럴 거에요. 할아버지 이름을 따서 존이라고 지었거든요.

full name: (생략하지 않은) 성명
be named: ~로 명명되다